Der französische Regisseur Laurent Chétouane wird in einem szenischen Gespräch mit dem Schauspieler und "Lenz"-Darsteller Fabian Hinrichs die gemeinsame Aufführung wieder aufleben lassen. Chétouane ist momentan einer der avanciertesten Theaterregisseure Deutschlands. Seine Arbeiten zeichnen sich durch eine sehr konkrete Hinwendung zur Sprache, zur Geste des Sprechens und zur Körperlichkeit des Theaters aus. Der dramatische Monolog des Schauspielers Fabian Hinrichs bildet in der Aufführung des Georg Büchner-Textes "Lenz" den Nexus der Frage nach der Theatralität der Geste.
"Lenz springt aus dem Fenster. Steckt den Kopf in den Lautsprecher. Fesselt sich an die Heizung. Wütet, bis die Späne fliegen. Ist er nun wahnsinnig? Nur im Spiegel von dem, was wir mehrheitlich »Wirklichkeit« nennen würden, könnte Lenz‘ Wahnsinn deutlich werden." (taz Hamburg vom 11.6.2005)